Aktuelles

Liebe Kunden,

seit dem 18. März sind unsere Filialen für den Kundenverkehr geschlossen. Dies betrifft nicht nur uns, sondern viele Familienbetriebe und Einzelhändler im Land. Die Gefahr, die durch die rasante Verbreitung des COVID-19 Virus ausgeht macht diese Schließung zu einem wichtigen und richtigen Schritt.

Aus Unternehmersicht ist - insbesondere für einen Saisonbetrieb - das Ausbleiben jeglicher Kundschaft die größte anzunehmende Katastrophe: Wir haben unsere gesamtes Kapital in ein prall gefülltes Lager gesteckt, um unseren Kunden die größtmögliche Auswahl und Verfügbarkeit zu bieten, sobald das schöne Wetter kommt. Nun waren die ersten Frühlingstage deutlich zu spüren, unsere Hauptsaison, die üblicherweise nur drei Monate andauert, sollte jetzt beginnen. Und jetzt das: Der Coronavirus legt das soziale Leben komplett lahm. Wir dürfen unsere Kunden nicht persönlich empfangen. Das ist für uns erstmal ein sehr großer Schock.

Aber: Den Kopf in den Sand zu stecken bringt Nichts - wir ergreifen die Flucht nach Vorne! Es war schon lange eine mittelfristige Überlegung von uns, den Schritt ins Onlinegeschäft zu wagen. Nun hatten wir die sprichwörtliche Pistole auf der Brust: Starten, oder untergehen!

So haben wir nun in der kurzen Zeit von nur 72 Stunden - quasi aus dem Nichts - einen funktionierenden Onlineshop errichtet. Dies war nur mit einer schier unglaublichen Leistung aller Mitarbeiter und mit aneinander gereihten Nachtschichten möglich. Wir sind nun voller Hoffnung, dass Sie dieses neue Angebot nutzen werden und möchten es Ihnen gleich doppelt schmackhaft machen: Zum Einen erhalten Sie weiterhin 15% Rabatt auf Alles, außer Auflagen - nutzen Sie dafür einfach im Warenkorb den Gutscheincode FRUEHLING2020. Darüber hinaus liefern wir ab sofort und bis der Einzelhandel sich normalisiert hat sämtliche Produkte kostenlos an. Deutschlandweit.

Wenn mal Fragen offen sind, beherzt zum Telefonhörer greifen. Wir bleiben zu den üblichen Geschäftszeiten telefonisch erreichbar und stehen jetzt in den Startlöchern, um eintreffende Bestellungen zeitnah per Hauslieferung, Paketdienst und Spedition auf den Weg zu bringen. Sollte der Onlineshop widererwartend kleine Flüchtigkeitsfehler enthalten, hoffen wir auf Ihr Verständnis und freuen uns auf entsprechende Hinweise.

Danke, dass Sie uns weiterhin als Kunden treu sind und bleiben Sie gesund!

Ihre Familie Hövelmann & Team


Rabatte zum Saisonstart

Liebe Kunden,

Der Frühling ist da, es wird wärmer und die Gartensaison steht in den Startlöchern.

Zum Saisonbeginn bieten wir Ihnen 15% Rabatt auf Alles an (ausgenommen sind bereits reduzierte Waren, Auflagen und Strandkörbe).

Viele von uns sind durch den Corona-Virus momentan verunsichert und meiden es, das Haus zu verlassen. Wir bieten Ihnen gerne auch unsere Beratung via Telefon und E-Mail an. Darüber hinaus ist die Lieferung der Möbel zur Zeit kostenlos.

Ihre Familie Hövelmann & Team


Teakholz aus nachhaltigen Quellen

Wir importieren Teakholzprodukte ausschließlich aus zertifiziertem Plantagenholz oder zertifiziertem Recycled-Teak.

Dabei legen wir besonderen Wert auf die Zusammenarbeit mit kleineren, oftmals familiengeführten Produktionsbetrieben, wo wir persönliche Kontakte zu Inhabern und Mitarbeitern pflegen. Weiterhin beschäftigen wir mehrere Agenten, die bei den Produzenten bereits im Produktionsstadium, wie auch bei der Verschiffung Qualitätskontrollen durchführen. So sichern wir den langfristigen Nachschub an hochwertigen, nachhaltig gefertigten Gartenmöbeln.


Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Schauen Sie doch einfach bei uns in unseren Filialen in Bornheim-Roisdorf und Remagen-Rolandseck vorbei und überzeugen Sie sich selbst direkt vor Ort von Qualität und Preisen, dem großen Sortiment an (Teak-) Möbeln und Zubehör, sowie unserem besondern Plus an Service!